حسن خليل حسن

وُلد حسن خليل حسن في لبنان عام 1951، لعائلة فلسطينية لاجئة، تعود أصولها إلى مدينة صفد المحتلة شمال فلسطين. درس المرحلتين الأساسية والثانوية في لبنان، ونال درجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي من الجامعة اللبنانية عام 1974.

عمل حسن باحثًا ومترجمًا ومحررًا في عدد من المؤسسات البحثية العربية المتخصصة، منها الموسوعة العسكرية العربية الت عمل فيها بين عامي (1980-1983)، وقد عمل سكرتيرًا للتحرير في مجلة إستراتيجيا بين عامي (1983-1989)، وانتقل بعدها للعمل محررًا في مؤسسة الدراسات الفلسطينية بين عامي (1990-1997)،  ثم عمل مترجمًا في مجلة الدفاعية، ثم في مجلة الدفاع 21، ثم انضم لمركز دراسات الوحدة العربية في بيروت، وعمل فيه بين عامي (2007-2012)، ثم التحق بالمركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات عام 2012، ليعمل فيه محررًا أولًا.

ترجم حسن عددًا من الكتب في التاريخ العسكري والفكر الاستراتيجي، من بينها “عباقرة الحرب: هيئة الأركان العامة في ألمانيا 1807-1945” (1983)، وألَّف كتاب “مختارات من صُنّاع التاريخ العسكري تراجم ومراجعات”.